本集包含兩個短編故事︰1)替天行道2)查理一世的皇冠1)替天行道福爾摩斯與華生到山區查案，遇到兩個盜牛賊被抓，一眾牧牛人更執行私刑，要把兩人吊死。福爾摩斯認為應依法行事，但牧牛人之首沃德大叔卻以替天行道為由，拒絕把盜牛賊送官法辦。福爾摩斯略施小計，一下子就把眾人的懷疑轉向目擊證人阿鮑。當人們以為逮到真犯人時，福爾摩斯又來個大反轉，令案情再次峰迴路轉！那麼，真相究竟何在？2)查理一世的皇冠 福爾摩斯應同學雷金之邀，與華生一起到雷金的大宅查找其失蹤管家布倫頓。通過對一紙古文書的解讀和精密的計算，福爾摩斯發現事件的背後，竟與失傳瑰寶查理一世的皇冠有關！不妙的是，管家布倫頓已危在旦夕，不及時搜救的話更必死無疑！
